Testi, contenuti e traduzioni per il settore delle bevande e dei generi alimentari

Aiutiamo i produttori di generi alimentari, i fornitori di bevande, i commercianti al dettaglio e i gestori di ristoranti a farsi un nome a livello globale.

Dichiarazione di derrate alimentari

Branding e denominazione dei prodotti

Localizzazione di shop online per qualsiasi mercato target

Etichette di prodotto multilingue

Traduzione di brochure, cataloghi e menù

Descrizioni di prodotto in oltre 100 lingue

Traduzione di libri di cucina e ricette

Sottotitolaggio di video di prodotti e filmati aziendali

Redazione di testi e revisioni per pubblicità e PR

Localizzazione: ecco come trasformiamo un quarto di libbra in un royale con formaggio

La nostra ricetta: testi di qualità.

Siete operativi nella produzione, lavorate nel settore delle importazioni ed esportazioni, fiutate affari nel commercio al dettaglio o gestite un ristorante? I vostri clienti devono diventare vostri fan, sia a livello locale che regionale o globale. Redigiamo testi di prima classe per i vostri prodotti, il vostro shop online, la vostra nuova campagna pubblicitaria o il catalogo del vostro assortimento.

Supportiamo i vostri progetti espansionistici con traduzioni in oltre 100 lingue e adattando i vostri contenuti: parola per parola con specifiche di prodotto o con una buona dose di creatività per efficaci testi di marketing. In poche parole: confezioniamo il vostro prodotto nel modo più allettante possibile affinché la vostra offerta si riveli un successo in qualsiasi parte del mondo e venga subito compresa adeguatamente in ogni mercato target.

Facci parlare!